Portrait of a young gangster